Making History: Transcribe is made possible in part by federal funding provided through the Library Services and Technology Act program administered by the Institute of Museum and Library Services.

David J. Castleman letter to Mary Pride Jones, 11 August 1918

image 1 of 8
more information: digital collection

Zoom in to read each word clearly.
Some images may have writing in several directions. To rotate an image, hold down shift-Alt and use your mouse to spin the image so it is readable.

This transcription is complete!

[#]41 Address APO 708 c/o Col. Maxfield Augers August 11, 1918 My Dearest Love: Have just finished the first week here and have one more to go. The course is very interesting - all except the drilling. Some of the men have never been in camp before, having been on special technical duty all the time, and consequently it is a matter of going over the same thing over & over. It is all new to them however, and consequently we, who know the movements do all we can to help the others. An English Captain is the French instructor of the advanced class, and he is certainly good. He really talks French better than he does English. Unfortunately, tho, he is a busy man, & is unable to meet his class half the time. Spoken French seems suddenly to be becoming more & more ease. Am now able to catch the words much more