Making History: Transcribe is made possible in part by federal funding provided through the Library Services and Technology Act program administered by the Institute of Museum and Library Services.

Caroline and Cecil Burleigh letters, undated

image 2 of 6
more information: digital collection

Zoom in to read each word clearly.
Some images may have writing in several directions. To rotate an image, hold down shift-Alt and use your mouse to spin the image so it is readable.

This transcription is complete!

afraid I should'nt [sic] get the right fit or ain't there any fit to them & how much had I ought to pay for one? You may write & tell me for perhaps I shant have an opportunity to send before I get an answer to this. I am sorry about Joes pies, tell him the word came one day to[o] late, but he must try & get a taste of yours. I did'nt [sic] send you as many pies as I meant to, but somehow every thing takes so much room. I hate to have you go with poor boots, & wet feet, because you think you cant afford to have more, if you feel as if you was endangering your health by going without them, dont think of the cost I can get you a pair & send you, if I knew enough to get such as you wanted. You have never said whether you could get ink, pens & paper without paying a big price for it, I put in two pens with your things they were all the new ones I had by me, I don't know as they were good for any thing, I did'nt [sic] try them. I did'nt [sic] think of putting them in untill [sic] just as I nailed up the box. I put in some writing paper. I paid for that 20 cents a quire so you can tell whether it is much cheaper then you get it. I sent you a pepper box with pepper in it. you have never said as you wanted any but I have heard that they could'nt [sic] get it there. there are two paper boxes marked for Cooke & a bottle of Horseradish. Maria was marking one of her boxes I said tell Mr. Burleigh that is Cooks, & he must'nt [hook?] it, & I believe she wrote it on the box. It has been an unpleasant day. snowed some & rained some. Elford had the Fanny horse to go down. If it had have been pleasant, I believe I should have rode down with him. (should you have been jealous?) & gone & seen Rebecca while he was in town. I have'nt [sic] seen or heard a word from her since I was down a long time ago, that I wrote you about. Elford took down a box for Mrs. Bradley, to go to Willis, if you want any things you must let me know for I can make up a little box & send by Hinsdale if he has'nt [sic] raised in his price, I believe I should send by him next time any way, for he gets the things through so much quicker. when Aunt Sarah sent the