Difference between revisions of ".MjY2OTU.OTI0NDM"

From Transcribe Wiki
Jump to: navigation, search
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
MINISTERE DE LA GUERRE ORDRE DE TRANSPORT POUR ISOLÉ SANS BAGAGES ET SANS CHEVAUX Modele Ai3 (Feuille de route) (Voir en verso les observations importantes.) No. 34524706  
+
MINISTERE DE LA GUERRE  
M. Private Harry G. Mays Nom et situation militaire de [illegible] partant de { Corps ou Service expediteur Neufchateau Place de [blank]
+
ORDRE DE TRANSPORT  
a destination de { Corps ou Service destinataire St. Germain Place de (Meuse) ITINERAIRE PAR VOIE FERREE Neufchateau St Germain (Meuse)  
+
POUR ISOLÉ SANS BAGAGES ET SANS CHEVAUX  
PARTIE A DETACHER POUR ETRE MISE A L'APPUI DES FEUILLES DE JOURNEES OU DES REVUES D'OFFICIERS SANS TROUPE M Nom et situation militaire de [illegible] partant de le Date du depart pour se rendre a Allocations de toute nature percues au depart. CERTIFIE EXACT: L Autorite qui etablit l'ordre de transportion le Sous Inteagaal militaire Le Titulaire, Private Harry G. Mays VISA A LA GARE DE DEPART RECU le bon de chenrio de for modele A [illegible] to meme numero. NEUFEHATEAU [illegible] Timbre a date de la gare de depart Autorite qui etablit o'Ordre de Transport A Neufehateau le Nov 26 1918 (Grade et signature [illegible] 2nd Lt 2C R.T.O. MINISTERE DE LA GUERRE
+
Modele Ai3  
 +
(Feuille de route)  
 +
(Voir au verso les observations importantes.)  
 +
No. 34524706  
 +
M. Private Harry G. Mays  
 +
Nom et situation militaire de [illegible]  
 +
partant de { Corps ou Service expediteur   Neufchateau  
 +
Place de [blank]
 +
 
 +
 
 +
a destination de { Corps ou Service destinataire St. Germain Place de (Meuse)  
 +
 
 +
ITINERAIRE PAR VOIE FERREE  
 +
de Neufchateau  
 +
par St Germain (Meuse)  
 +
VISA A LA GARE DEPART
 +
RECU le bon de chemin de fer model A i portant
 +
[blank] le [blank] 19 [blank]
 +
[illegible] gare,
 +
Timbre a date de la gare de depart
 +
[the portion starting 'Recu' was overstamped with an illegible rubber stamp impression]
 +
 
 +
ITINERAIE PAR VOIE FERREE
 +
de  Neufchateau
 +
par St Germain (Meuse)
 +
Autorite qui etablit l'Ordre de Transport
 +
A Neufchateau le Nov 26 1918 (Grade et signature [illegible] 2nd Lt 2C R.T.O.
 +
 
 +
PARTIE A DETACHER POUR ETRE MISE A L'APPUI DES FEUILLES DE JOURNEES OU DES REVUES D'OFFICIERS SANS TROUPE  
 +
M [blank]
 +
Nom et situation militaire de l'isole  partant de [blank]
 +
le [blank]  Date du depart   pour se rendre a [blank]
 +
Allocations de toute nature percues au depart.  
 +
CERTIFIE EXACT: L
 +
L Autorite qui etablit l'ordre de transporton le Sous [Intennnt?] militaire  
 +
 
 +
Le Titulaire,  
 +
 
 +
Private Harry G. Mays
 +
 +
MINISTERE DE LA GUERRE
 +
[illegible text stamped in yellow across the ticket]

Revision as of 13:48, 19 February 2020

MINISTERE DE LA GUERRE ORDRE DE TRANSPORT POUR ISOLÉ SANS BAGAGES ET SANS CHEVAUX Modele Ai3 (Feuille de route) (Voir au verso les observations importantes.) No. 34524706 M. Private Harry G. Mays Nom et situation militaire de [illegible] partant de { Corps ou Service expediteur Neufchateau Place de [blank]


a destination de { Corps ou Service destinataire St. Germain Place de (Meuse)

ITINERAIRE PAR VOIE FERREE de Neufchateau par St Germain (Meuse) VISA A LA GARE DEPART RECU le bon de chemin de fer model A i portant [blank] le [blank] 19 [blank] [illegible] gare, Timbre a date de la gare de depart [the portion starting 'Recu' was overstamped with an illegible rubber stamp impression]

ITINERAIE PAR VOIE FERREE de Neufchateau par St Germain (Meuse) Autorite qui etablit l'Ordre de Transport A Neufchateau le Nov 26 1918 (Grade et signature [illegible] 2nd Lt 2C R.T.O.

PARTIE A DETACHER POUR ETRE MISE A L'APPUI DES FEUILLES DE JOURNEES OU DES REVUES D'OFFICIERS SANS TROUPE M [blank] Nom et situation militaire de l'isole partant de [blank] le [blank] Date du depart pour se rendre a [blank] Allocations de toute nature percues au depart. CERTIFIE EXACT: L L Autorite qui etablit l'ordre de transporton le Sous [Intennnt?] militaire

Le Titulaire,

Private Harry G. Mays

MINISTERE DE LA GUERRE [illegible text stamped in yellow across the ticket]